Los futuros del crudo caÃan el martes en torno a 30 dólares el barril hasta quedar cerca de mÃnimos de 12 años, puesto que el exceso de suministros no mostraba señales de ceder, mientras que analistas decidieron recortar sus pronósticos sobre los precios del petróleo y operadores preveÃan nuevos descensos.