El rey Midas de Hollywood tiene una agenda muy ocupada. Antes de empezar a preparar la historia de Tony y María, Steven Spielberg tiene pendiente rodar la quinta entrega de Indiana Jones. Además tiene prevista otra película, ‘El secuestro de Edgardo Mortara’. El director se pondrá con ‘West Side Story’ a partir del próximo verano.
El nuevo elenco de ‘West Side Story’
El director pretende contar para la producción con actores latinos para la banda de los Sharks. ¡Nada de ‘whitewashing’!
Como se dio a conocer en octubre, el actor Ansel Elgort se encargará de tomar el papel que Richard Beymer interpretó en 1961. Ahora sólo falta esperar quién será su compañera sentimental en la historia. ¿A quién le cantará eso de “The most beautiful sound I ever heard: Maria, Maria, Maria, Maria…”? (Eso claro si se mantiene la canción original).
La nueva María
Rachel Zegler se encargará de ser la protagonista. Esta joven debutará en el mundo del cine tomando el papel que en su día hizo Natalie Wood. Con 17 años, Zegler fue una de las 30.000 personas que se presentaron al casting. En sus redes sociales puedes ver cómo canta la nueva María. Aquí entona el ‘Love of my life’ de Queen.
El resto de personajes
Ariana DeBose llega de Broadway y se encargará de ser Anita. “Me relaciono fuertemente con Anita, una mujer puertorriqueña fuerte que vino a Nueva York en busca de oportunidades, y me siento muy afortunada por la oportunidad de trabajar con este increíble equipo creativo y de reparto”, aseguraba.
David Alvarez ganó un Tony en 2009 por su trabajo en ‘Billy Elliot: The Musical’. El chico será el encargado de ser Bernardo, el hermano de María y el líder de los Sharks. “Mis padres emigraron de Cuba sin conexiones, sin saber inglés, impulsados solo por la esperanza de una vida mejor. Sé lo difícil que fue la decisión para ellos, y veo mucho de ese conflicto interno en Bernardo”, reconocía el actor. “He soñado con interpretar esta obra desde la primera vez que vi la película, y estoy muy agradecido por la oportunidad de aportar mi propia perspectiva y viaje a este papel, como artista, veterano y latino, y trabajar con esto. Increíble elenco para dar nueva vida a las experiencias de estos personajes “.
Josh Andrés Rivera apareció recientemente en la primera gira nacional de ‘Hamilton’. Tendrá el papel de Chino, el mejor amigo de Bernardo.”‘West Side Story’ es el sueño de cualquier artista, y enfrentarlo con este equipo creativo es realmente una oportunidad única en la vida”, dijo el actor. “Me siento muy afortunado de poder retratar la experiencia “nuyoricana” junto a estos actores con tanto talento. Confío en que los puertorriqueños dentro y fuera de la isla se verán reflejados en este proyecto”.
La historia actualizada de ‘West Side Story’
Tony Kushner, que ya trabajó con el cineasta en ‘Lincoln’ y ‘Munich’, ha sido el encargado de reescribir historia. De momento no hay detalles sobre los cambios, pero todo apunta -y se espera- a que la versión contenga retoques a la hora de actualizar el texto a nuestros días, tanto en los diálogos como en los bailes.
En la cita, Moreno destacó la necesidad de actualización, al menos en términos de jerga en el diálogo. “Estoy ansiosa por ver qué va a hacer con eso”,afirmó. “Obviamente algo del lenguaje tiene que ser actualizado. De hecho se tenía que haber actualizado cuando salió la película. Estábamos diciendo cosas como ‘I’m hep’ y nos dolió a todos porque incluso entonces eso ya estaba un poco fuera de lugar. Lo escribió alguien mayor”.
El elenco original de ‘West Side Story’
El pasado mes de octubre, Rita Moreno (Anita), Russ Tamblyn (Riff), George Chakiris (Bernardo) y Eliot Feld (Baby John) se reunieron en el Centro Paley de Beverly Hills en honor al centenario del coreógrafo Jerome Robbins.
Todos expresaron un entusiasmo general y curiosidad por la película de Spielberg, así como una esperanza optimista de que el proyecto está en buenas manos. “Mucha gente me preguntó ‘¿Qué piensas? ¿No crees que supone muchos nervios? “, explicaba Tamblyn. “Le dije: ‘No, él podría tener algo’. Él no necesita ‘West Side Story’, así que probablemente tenga algo en su cabeza que es genial”.
Chakiris estaba entusiasmado: “Steven Spielberg es un talentoso y maravilloso cineasta. Tony Kushner lo está escribiendo. Él está trabajando con gente increíble. Él mismo tiene un fondo y una reputación extraordinarios, así que … creo que podemos esperar ver algo realmente excepcional de ellos “.
Moreno comentó que Spielberg es uno de sus directores favoritos, pero está menos convencida por la participación del guionista. “¿Debería ser la ‘WSS’ que conocemos? No lo sé. Estoy un poco dudosa por el aspecto de Kushner”, dijo, agregando que sólo espera que la nueva película “tenga éxito”. Kushner es un escritor aclamado por la crítica, pero a la actriz le inquieta si los gustos serios del guionista alterarán el ADN de ‘West Side Story’.